Política de Privacidade

Última atualização: 2026-02-24

Esta Política de Privacidade explica como o CV Career ("nós", "nos") coleta, usa e compartilha informações quando você utiliza nosso site e serviços (o "Serviço").

Se você tiver dúvidas, entre em contato conosco em: support@cv-career.de

1) Quem somos

Controlador: CV Career
Contato: support@cv-career.de

(Se você tiver um nome/endereço oficial da empresa, adicione aqui.)

2) Quais dados coletamos

A) Dados da conta

Quando você cria uma conta ou faz login, podemos coletar:

Nome (se fornecido)
Endereço de e-mail
Senha (armazenada como um hash seguro, não em texto simples)
Identificadores do provedor de autenticação (por exemplo, ID do provedor Google/LinkedIn)

B) Conteúdo do currículo e perfil que você fornece

O Serviço permite criar e armazenar conteúdo relacionado ao currículo, que pode incluir:

Experiência profissional, educação, habilidades
Links (por exemplo, portfólio, LinkedIn)
Quaisquer dados pessoais que você optar por incluir (telefone, endereço, etc.)

C) Dados da newsletter (opcional)

Se você se inscrever na nossa newsletter:

Endereço de e-mail
Idioma preferido (se disponível)
Status de assinatura e histórico de entregas (para conformidade e operações)

Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento usando o link em nossos e-mails.

D) Dados de cobrança e assinatura (se você adquirir)

Se você iniciar um plano pago, armazenamos:

Identificadores de cliente e assinatura do Stripe
Status da assinatura e campos do ciclo de faturamento (por exemplo, fim do período de teste)

Não armazenamos detalhes completos do cartão de pagamento. Os pagamentos são gerenciados pelo Stripe.

E) Dados técnicos

Podemos processar dados técnicos padrão para operar e proteger o Serviço:

Informações do dispositivo e navegador
Localização aproximada (derivada do IP)
Logs relacionados à segurança, confiabilidade e depuração

3) Como usamos seus dados

Usamos suas informações para:

Fornecer o Serviço (criar contas, salvar currículos, mostrar seu painel)
Autenticar usuários (incluindo login OAuth via Google e LinkedIn)
Enviar mensagens essenciais do serviço (segurança, conta, comunicações transacionais)
Enviar newsletters se você optou por recebê-las
Fornecer e gerenciar assinaturas e cobranças
Manter a segurança, prevenir abusos e solucionar problemas
Cumprir obrigações legais

4) Bases legais (EEE/Reino Unido)

Dependendo da sua localização, confiamos em:

Contrato: para fornecer o Serviço solicitado
Consentimento: para recursos opcionais como marketing por newsletter (quando necessário)
Interesses legítimos: para garantir, melhorar e operar o Serviço
Obrigação legal: contabilidade, prevenção de fraude e outros requisitos legais

5) Provedores de autenticação (Google / LinkedIn)

Você pode fazer login usando provedores de terceiros, como Google e LinkedIn. Quando você usa esses provedores, recebemos informações como:

Seu endereço de e-mail
Seu nome (se fornecido pelo provedor)
Um identificador de usuário do provedor (para vinculá-lo à sua conta)

Usamos esses dados apenas para autenticar você e vinculá-lo à sua conta do CV Career.

6) Pagamentos (Stripe)

Se você assinar um plano pago, o processamento de pagamentos é feito pelo Stripe. A Stripe pode coletar e processar detalhes de pagamento de acordo com sua própria política de privacidade. Normalmente, armazenamos apenas identificadores do Stripe e o status da assinatura necessários para gerenciar seu plano.

7) Cookies e armazenamento semelhante

Usamos cookies limitados / armazenamento no navegador para recursos essenciais. Por exemplo:

A preferência de tema (claro/escuro) pode ser armazenada em um cookie.
A preferência de idioma pode ser armazenada em um cookie.
Alguns fluxos podem usar sessionStorage/armazenamento local para estado temporário da interface.

Não usamos esses itens de armazenamento para vender dados pessoais.

(Se você adicionar análises/publicidade posteriormente, atualize esta seção com detalhes completos e gerenciamento de consentimento.)

8) Compartilhamento e divulgação

Podemos compartilhar informações:

Com provedores de serviços que nos ajudam a administrar o Serviço (hospedagem, envio de e-mails, processamento de pagamentos)
Quando exigido por lei ou para proteger direitos, segurança e integridade
Em uma transferência de negócio (fusão/aquisição), com salvaguardas apropriadas

Não vendemos seus dados pessoais.

9) Retenção de dados

Mantemos os dados pelo tempo necessário para fornecer o Serviço e por motivos comerciais/legais legítimos. Exemplos:

Dados da conta: retidos enquanto sua conta estiver ativa
Conteúdo do currículo: retido enquanto sua conta estiver ativa (a menos que você o exclua)
Registros de cobrança: retidos conforme exigido por lei/regras contábeis
Logs da newsletter: retidos para conformidade e necessidades operacionais

Você pode solicitar a exclusão dos seus dados de conta (veja a Seção 11).

10) Segurança

Utilizamos medidas técnicas e organizacionais adequadas para proteger seus dados. Nenhum sistema é 100% seguro, mas trabalhamos para prevenir acesso não autorizado, perda ou uso indevido.

11) Seus direitos

Dependendo da sua jurisdição, você pode ter direitos incluindo:

Acesso aos seus dados pessoais
Correção de dados incorretos
Exclusão de seus dados
Oposição ou restrição de certos tratamentos
Portabilidade de dados

Para exercer seus direitos, entre em contato: support@cv-career.de

12) Transferências internacionais

Seus dados podem ser processados em países onde operamos ou nossos provedores de serviços. Quando necessário, usamos salvaguardas apropriadas (por exemplo, proteções contratuais).

13) Crianças

O Serviço não é destinado a crianças abaixo da idade exigida pela lei local para consentir com serviços online. Não utilize o Serviço se não atender ao requisito de idade mínima.

14) Alterações nesta política

Podemos atualizar esta Política de Privacidade ocasionalmente. Atualizaremos a data de "Última atualização" no topo desta página.

15) Contato

Email: support@cv-career.de