Polityka Prywatności

Ostatnia aktualizacja: 2026-02-24

Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia, jak CV Career ("my", "nas") zbiera, wykorzystuje i udostępnia informacje, gdy korzystasz z naszej strony internetowej i usług (zwanych dalej "Usługą").

Jeśli masz pytania, skontaktuj się z nami pod adresem: support@cv-career.de

1) Kim jesteśmy

Administrator: CV Career
Kontakt: support@cv-career.de

(Jeśli posiadasz oficjalną nazwę firmy/adres, dodaj je tutaj.)

2) Jakie dane zbieramy

A) Dane konta

Gdy tworzysz konto lub się logujesz, możemy zbierać:

Imię i nazwisko (jeśli podane)
Adres e-mail
Hasło (przechowywane jako bezpieczny hash, nie w formie tekstu jawnego)
Identyfikatory dostawców uwierzytelniania (np. Google/LinkedIn)

B) Treści CV i profilowe, które podajesz

Usługa pozwala na tworzenie i przechowywanie treści związanych z CV, które mogą obejmować:

Doświadczenie zawodowe, wykształcenie, umiejętności
Linki (np. portfolio, LinkedIn)
Dowolne dane osobowe, które zdecydujesz się zawrzeć (telefon, adres itp.)

C) Dane newslettera (opcjonalnie)

Jeśli zapiszesz się na nasz newsletter:

Adres e-mail
Preferowany język (jeśli dostępny)
Status subskrypcji i historia dostaw (w celach zgodności i operacji)

Możesz wypisać się w dowolnym momencie, korzystając z linku w naszych e-mailach.

D) Dane rozliczeniowe i subskrypcyjne (jeśli dokonujesz zakupu)

Jeśli rozpoczniesz płatny plan, przechowujemy:

Identyfikatory klienta i subskrypcji Stripe
Status subskrypcji i pola cyklu rozliczeniowego (np. koniec okresu próbnego)

Nie przechowujemy pełnych danych karty płatniczej. Płatności obsługuje Stripe.

E) Dane techniczne

Możemy przetwarzać standardowe dane techniczne w celu obsługi i zabezpieczenia Usługi:

Informacje o urządzeniu i przeglądarce
Przybliżona lokalizacja (na podstawie IP)
Logi związane z bezpieczeństwem, niezawodnością i debugowaniem

3) Jak wykorzystujemy Twoje dane

Używamy Twoich informacji do:

Świadczenia Usługi (tworzenie kont, zapisywanie CV, wyświetlanie pulpitu)
Uwierzytelniania użytkowników (w tym logowania OAuth przez Google i LinkedIn)
Wysyłania ważnych wiadomości serwisowych (bezpieczeństwo, konto, komunikaty transakcyjne)
Wysyłania newsletterów, jeśli wyraziłeś na to zgodę
Zarządzania subskrypcjami i rozliczeniami
Utrzymania bezpieczeństwa, zapobiegania nadużyciom i rozwiązywania problemów
Zgodności z obowiązującym prawem

4) Podstawy prawne (EEA/UK)

W zależności od Twojej lokalizacji, opieramy się na:

Umowie: aby świadczyć Ci żądaną Usługę
Zgody: na opcjonalne funkcje, takie jak marketing newslettera (gdzie jest to wymagane)
Uzasadnionych interesach: aby zabezpieczyć, ulepszać i obsługiwać Usługę
Obowiązku prawnego: księgowość, zapobieganie oszustwom i inne wymogi prawne

5) Dostawcy uwierzytelniania (Google / LinkedIn)

Możesz zalogować się za pomocą dostawców zewnętrznych, takich jak Google i LinkedIn. Gdy korzystasz z tych dostawców, otrzymujemy informacje takie jak:

Twój adres e-mail
Twoje imię i nazwisko (jeśli podane przez dostawcę)
Identyfikator użytkownika dostawcy (aby móc powiązać Twoje konto)

Używamy tych danych wyłącznie do uwierzytelniania i powiązania z Twoim kontem CV Career.

6) Płatności (Stripe)

Jeśli subskrybujesz płatny plan, obsługę płatności zapewnia Stripe. Stripe może zbierać i przetwarzać dane płatności zgodnie z własną polityką prywatności. Zazwyczaj przechowujemy tylko identyfikatory Stripe i status subskrypcji potrzebne do zarządzania Twoim planem.

7) Pliki cookies i podobne technologie

Używamy ograniczonych plików cookies / przechowywania w przeglądarce do podstawowych funkcji. Na przykład:

Preferencje motywu (jasny/ciemny) mogą być przechowywane w pliku cookie.
Preferencje językowe mogą być przechowywane w pliku cookie.
Niektóre procesy mogą korzystać z sessionStorage/local storage do tymczasowego przechowywania stanu UI.

Nie używamy tych elementów do sprzedawania danych osobowych.

(Jeśli później dodasz analitykę/ reklamy, zaktualizuj tę sekcję o pełne szczegóły i obsługę zgody.)

8) Udostępnianie i ujawnianie

Możemy udostępniać informacje:

Dostawcom usług, którzy pomagają nam prowadzić Usługę (hosting, wysyłka e-maili, obsługa płatności)
Gdy jest to wymagane przez prawo lub w celu ochrony praw, bezpieczeństwa i bezpieczeństwa
W przypadku transferu biznesowego (fuzja/przejęcie), z odpowiednimi zabezpieczeniami

Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych.

9) Przechowywanie danych

Przechowujemy dane tak długo, jak jest to konieczne do świadczenia Usługi i w celach zgodnych z prawem i biznesem. Przykłady:

Dane konta: przechowywane podczas aktywności konta
Treści CV: przechowywane podczas aktywności konta (chyba że usuniesz)
Dokumentacja rozliczeniowa: przechowywana zgodnie z wymogami prawa/księgowości
Logi newslettera: przechowywane dla potrzeb zgodności i operacyjnych

Możesz zażądać usunięcia swoich danych konta (patrz Sekcja 11).

10) Bezpieczeństwo

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić Twoje dane. Żaden system nie jest w 100% bezpieczny, ale podejmujemy działania, aby zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi, utracie lub nadużyciom.

11) Twoje prawa

W zależności od jurysdykcji, możesz mieć prawa obejmujące:

Dostęp do swoich danych osobowych
Korektę nieprawidłowych danych
Usunięcie danych
Sprzeciw lub ograniczenie niektórych przetwarzań
Przenoszenie danych

Aby skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się pod adresem: support@cv-career.de

12) Międzynarodowe transfery

Twoje dane mogą być przetwarzane w krajach, w których działają my lub nasi dostawcy usług. Gdzie jest to wymagane, stosujemy odpowiednie zabezpieczenia (np. umowne zabezpieczenia).

13) Dzieci

Usługa nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej minimalnego wieku wymagane przez lokalne prawo do wyrażenia zgody na korzystanie z usług online. Nie korzystaj z Usługi, jeśli nie spełniasz minimalnego wymogu wiekowego.

14) Zmiany w niniejszej polityce

Możemy od czasu do czasu aktualizować tę Politykę Prywatności. Zaktualizujemy datę "Ostatnia aktualizacja" na górze tej strony.

15) Kontakt

E-mail: support@cv-career.de